تنقيح بسيط للنص:
منذ زمنٍ بعيد... بعيد جدًا،
وأنا أُعلّم نفسي الامتنان.
حتى صرتُ أشعر – في أغلب أيامي – بسعادةٍ خفيّة،
رغم أن الحياة لا تزال كما هي: متعبة... وربما تعيسة.
لكنني أظل ممتنًا:
لنومةٍ مريحةٍ بلا ألم،
لُقمةٍ دافئةٍ تُشبع قلبي قبل بطني،
جلسةٍ هادئةٍ على الرصيف،
لكتفِ رفيقٍ لم يخذلني.
وإن كانت هناك حكمة واحدة في سنواتي الماضية،
فهي هذه:
الامتنان يصنع حياةً أجمل، حتى في أكثر اللحظات وجعًا