في إحدى ليالي خريف 1995 ، وأثناء إبحار إحدى السفن الحربية الأمريكية العملاقة بسرعة كبيرة بالقرب من السواحل الكندية، أظهرت أجهزة الرادار جسما هائلا في طريقه إلى الاصطدام بالسفينة ، هرع القبطان إلى جهاز اللاسلكي وخاطب الجهة الأخرى
القبطان :
هنا قبطان السفينة الحربية الأمريكية مطلوب تغيير الاتجاه...