من اين اتت هذه التسمية ؟؟
..
كل منا في اثناء الحديث نتكلم ونقول هل لنا باستكان شاي
وكأن هذه التسمية هي جزء من لغتنا العربية
لكن هي عكس ما نتوقع ففي الايام القليلة الماضية
اكتسبت هذه المعلومة ولعل البعض لم يعرفها بعد
فالى الذي لم يعلم ما هو معناها ..
..
.
.
في ايام الاحتلال البريطاني الاسبق وليس الحديث
كان الجنود البريطانيين يتجولون في الاماكن المختلفة
وخاصتا في الشوارع البصرية ..
وكان البريطانيون يتميزون بخاصيتهم الاجتماعية ..
فهم من محبي تكوين العلاقات مع العامة ..
وكانو يشربون الشاي العراقي الذي تميز بطعمة ورائحته العذبة ..
وبينما هم يتجولون في المضايف والمطاعم والشوارع البصرية ..
وعندما يريدون الشاي كانو ينادون بائع الشاي .. نحن نريد استكان
ولو اتينا الى تفسير هذه الكلمة لوجدناها
...east
tea
can
حيث نرى ان الاولى تعني الشرق .. والثانية تعني الشاي .. والثالثة بمعنى علبة
ولو رتبنا الجملة البريطانية التي نحسبها كلمة ..
لوجدناها جملة بمعنى ( علبة الشاي الشرقي )
واخذ اجدادنا يتكلمون بها ويتداولونها الى ان وصل جيلنا الذي اعتبرها كلمة من المعجم العربي .
وهو اساس خاطئ ..
بالنسبة الي اكتسبت هذه المعلومة حديثا عن طريق الجلوس مع الشيوخ وكبار السن
فماذا بالنسبة لك اخي الكريم / اختي الكريمة
..
كل منا في اثناء الحديث نتكلم ونقول هل لنا باستكان شاي
وكأن هذه التسمية هي جزء من لغتنا العربية
لكن هي عكس ما نتوقع ففي الايام القليلة الماضية
اكتسبت هذه المعلومة ولعل البعض لم يعرفها بعد
فالى الذي لم يعلم ما هو معناها ..
..
.
.
في ايام الاحتلال البريطاني الاسبق وليس الحديث
كان الجنود البريطانيين يتجولون في الاماكن المختلفة
وخاصتا في الشوارع البصرية ..
وكان البريطانيون يتميزون بخاصيتهم الاجتماعية ..
فهم من محبي تكوين العلاقات مع العامة ..
وكانو يشربون الشاي العراقي الذي تميز بطعمة ورائحته العذبة ..
وبينما هم يتجولون في المضايف والمطاعم والشوارع البصرية ..
وعندما يريدون الشاي كانو ينادون بائع الشاي .. نحن نريد استكان
ولو اتينا الى تفسير هذه الكلمة لوجدناها
...east
tea
can
حيث نرى ان الاولى تعني الشرق .. والثانية تعني الشاي .. والثالثة بمعنى علبة
ولو رتبنا الجملة البريطانية التي نحسبها كلمة ..
لوجدناها جملة بمعنى ( علبة الشاي الشرقي )
واخذ اجدادنا يتكلمون بها ويتداولونها الى ان وصل جيلنا الذي اعتبرها كلمة من المعجم العربي .
وهو اساس خاطئ ..
بالنسبة الي اكتسبت هذه المعلومة حديثا عن طريق الجلوس مع الشيوخ وكبار السن
فماذا بالنسبة لك اخي الكريم / اختي الكريمة
