أشار بعض علماء اللغة العربية إلى أن لفظ الخارطة في اللغة العربية يحمل عدد كبير من المعاني مثل الدابة الجامحة ، والكاذبة ، وغيرهم ، بينما لفظ خريطة في المعجم العربي يُشير إلى وعاء جلد أو ما شابه ويُشد على ما يوجد به ، وفي عصرنا الحالي تُعرف الخريطة بأنها أي شيء يُرسم عليه الكرة الأرضية أو جزء منها وجمعها خرائط .
غير أن لفظ الخريطة من الألفاظ المستحدثة نوعًا ما في اللغة العربية ولا وجود لها في معاجم اللغة القديمة ، ولذلك ؛ فقد أشار العلماء إلى أنه من الصحيح أن يتم استخدام لفظ خريطة وليس خارطة على أي شيء ينقل وصف تخيلي للكرة الأرضية أو جزء منها .
وبناءً على ذلك ؛ يجب أن نقول : ( خريطة الإدريسي ، خريطة الكرة الأرضية ، خريطة العالم ، خريطة بطليموس ، خريطة مصر ، خريطة السعودية ) ، بينما يُمكننا قول : خارطة الطريق ، خارطة طريق الملك ، خارطة طريق السلام ) ، وغيرهم .
غير أن لفظ الخريطة من الألفاظ المستحدثة نوعًا ما في اللغة العربية ولا وجود لها في معاجم اللغة القديمة ، ولذلك ؛ فقد أشار العلماء إلى أنه من الصحيح أن يتم استخدام لفظ خريطة وليس خارطة على أي شيء ينقل وصف تخيلي للكرة الأرضية أو جزء منها .
وبناءً على ذلك ؛ يجب أن نقول : ( خريطة الإدريسي ، خريطة الكرة الأرضية ، خريطة العالم ، خريطة بطليموس ، خريطة مصر ، خريطة السعودية ) ، بينما يُمكننا قول : خارطة الطريق ، خارطة طريق الملك ، خارطة طريق السلام ) ، وغيرهم .