تاج النساء
Well-Known Member
- تتكون الجمل البسيطة من ثلاثة اجزاء وتأتي على التوالي :-1- المبتدأ – ( اوزنه –ôzne )2- الخبر – ( يوكله م –Yûklem )3- اداة الخبر*..(قوشاج*-Koşaç*) وتأتي تفاصيله بعد المثال الاتي0الجبل كبير ( داغ بويوك در-Dağ bûyûktûr) فكلمة Dağ هي المبتدأ وكلمة bûyûkهي الخبر و tûr هي اداة الخبر .ماهي اداة الخبر :- هي اداة تستعمل في الجمل الاسمية فقط وهي تربط الخبر بالمبتدأ ، وتختلف الاداة حسب اختلاف المقاطع والحروف الاخيرة من الكلمات الاخيرة التي تتصل بها مثلا :-1- اذا انتهى الحرف الاخير من الخبر بأحد الحروف الصلبة فتكون اداة الخبر*tır- tir- tur- tûrالغرفة صغيرة – ( اودا كوجوك تور- Oda kûçûktûr )العلبة فارغة- ( قوطو بوش تور Kutu boştur)الزقاق واسع – ( صوقاق كنيش تر- Sokak geniştir )الحائط متهدم – (دووار ييقيق ترDavar yıkıktır)2- اذا انتهى الخبر باحد الحروف اللينة فتكون اداة الخبر*dır- dir- dur-dûrهذا الطير بلبل ( بو قوش بلبل در- Bu kuş bûlbûldûr )الماء نقي ( صو دورو دور –Su durudur )الكذب قبيح ( يالان جركين در – Yalan çirkindir )البيت قريب ( ئه و ياقن در – Ev yakındır )2- اذا كانت مقاطع الخبر خفيفة تتصل به اداة*tir- dir*مثل :-البنت جميلة ( قيز كّوزه ل در – Kız gûzeldir)القماش حرير ( قماش ايبٍٍٍك در – Kumaş ipektir )3- اذا كانت مقاطعه ثقيلة تضاف لاخره اداتي*tır – dırعلي كاتب ( علي يازار در – Ali yazardır)الدار بعيدة ( ئه و اوزاق در – Ev uzaktır)4- واذا احتوى المقطع الاخير من الخبر على حرف*o – u*فتضاف لاخره*tur- durالطريق طويل ( يول اوزون در – Yol uzundur)الماء بارد ( صو صوغوق در- Su soğuktur)5- اما اذا احتوى على احد الحرفين ô – û فتضاف لاخره dûr – tûrالطريق مستقيم ( يول دوز دور – Yol dûzdûr)هذا الكلام كلام خاطىء ( بو سوز يالنش سوز در- Bu sôz yanlış sôzdûr