عطري وجودك
Well-Known Member
- إنضم
- 5 أغسطس 2019
- المشاركات
- 81,740
- مستوى التفاعل
- 2,758
- النقاط
- 113
اللغة النرويجية
اللغة النرويجية اصلها لغة دنماركية حرة اصيلة لاكن في عام 1945 تطورت اللغة
وادخلت عليها
تعديلات لتصبح نرويجية نسبة التعديلات 30%.
يمارس اللغة النرويجية ويوظفها حوالي 5 ملايين نسمة من السكان . وهي لغة
تابعة للجرمان يعني ينطقها الناس من قبل 1945 الى يومنا هذا .
هذه اللغة النرويجية كتابة ونطقا هي سهلة ومندمجة بنسبة 70% مع اللغة
الدنماركية ومنسجمة 60% مع اللغة السويدية .
يعني المواطن النرويجي الذي يتقن النرويجية الفصحى نطقا وكتابة يتواصل مع
زميل له في دولة مجاورة كالسويد والدنمارك ويفهمون بعضهم البعض .
لذا اليوم تجد معظم الصحف كافضل مواقع زيارة تجدهم اغلبهم من دول الشمال
نتيجة اشتراك اللغة بين الدول الثلاث مع افتراق في بعض الاحيان الكتابة والنطق .
اما الاسلندية وتقاربها مع النرويجية فنسبة التقارب 30% يعني الايسلندينن
يفهمون ما يقوله النرويجيون مع الافتراق في المصطلحات وبعض الكاتابات وبعض
المعاني التي تفترق .
من الاقرب لغويا الى الابعد
===============
اقرب لغة الى اللغة النرويجية هي السويدية والدنماركية اما الاسلندية فهي قريبة
لاكن توجد فيها معاني ومصطلحات تتقارب 30% وتبتعد 70% .
اللهجات المحلية
=========
الدارجة لشعب الرحالة البلغاريين وهم خليط بين سكان بلغاريا يستعملون روسية
دارجة خليطة مع اللغة الغجرية اسمها اللهجة شعب الروما تمثل نسبة اللهجة
وانتشارها بين السكان 10% .
الدارجة نينوشكا : دارجة يعرفها السكان ومتداولة ويدر يفها الشمالي والجنوبي
لاكن لا تدرس في المدارس بقدر ما تدرس دنماركية بامتياز .
المدارس الان
=======
فصحى نرويجية
اللغة الثانية انجليزية
اللغة الثالثة : الفرنسية
لغات تدرس اخرى خاصة بالمدارسة الخاصة
المانية ايسبانية ايطالية روسية برتغاليةلاتيني
فنيات ومهارات
========
فيما يخص الاقامة من اجل العمل
اذا كنت هنا او اردت الزيارة او اي شيء من هذا القبيل اعمل حساب للغة الانجليزية تحدث بها بطلاقة يفهم اكثر من نصف السكان
شيء عادي احسن من انك تتكلم نرويجي بلغة ركيكة او سيئ فيها .
تستعملها في المهن التي اجرها منخفظ او تخاطب ارباب العمل ليعطونك وظيفة من الاحسن تكلم انجليزي
فيما يخص الازدياد والسكان الاصليين
=====================
يتحتم عليك تتكلم وفق معطيات محيطك (دارجة .فصحى .واحسن فصحى نرويجي مفهومة اكثر ومتداولة )
معلومات اللغة وتوظيفها بعد ما كسبت العمل
=========================
هنا امر حتمي عليك تتكلم نرويجي لانك خلاص انت منا ونحن منك والعمل قاسم مشترك بيننا انسى الانجليزية وتعلم نرويجية خالصة