امثله فرنسيه*

[تاج النساء]

La nécessité est la mer de l’inventionالحاجة أم الاختراع*Il ya temps pour toutالأشياء رهن بأوقاتهاVille pris château renduالفرع يتتبع الأصل*L’insouciance conduit à la ruineاللامبالاة تؤدي إلى الهلاك*A bon entendeur salutاللبيب من الإشارة يفهمChaque interdit est cherché*كل مرغوب ممنوعQui se soumet à son emportement perd son comportement*من أطاع غضبه أضاع أدبهNe réveiller pas le chat qui dort*اترك الشر يتركك*Têt de fou ne blanchit jamais*استراح من لا عقل لهAvec l’honnêteté on va le plus loin*الأمانة خير ضمانة*La vérité comme l’huile vient au dessus*الحق يعلو و لا يعلى عليهAu besoin on connait l’ami*الصديق وقت الضيقAme saine dans un corps sain*العقل السليم في الجسم السليمVoir c’est croire*العيان لا يحتاج إلى بيانLes yeux sont des messages du cœurالعين ترجمان القلب*Les eaux calmes sont les plus profondesتحت السواهي دواهي*Qui prend s’oblige*بالبر يستعبد الحرIndiquer le bien est aussi méritoire que le faire*الدال على الخير كفاعله*C’est l’intention qui fait l’action*إنما الأعمال بالنياتNe sois pas mos on te pressera, ni rigide on te casseraلا تكن رطبا فتعصر و لا يابسا فتكسرIl vaut mieux être seul que d’être en mauvaise compagneالوحدة خير من جليس السوءEn toute chose il faut considérera la finمن نظر في العواقب سلم من النوائب*L’amis fidele est un forteresse qui l’a trouvé a trouvé un trésor*الصديق الأمين معقل حصين من وجده وجد كنز*L’ignorance est son propre ennemi comment serait il l’ami de l’autruiالجاهل عدو نفسه فكيف يكون صديق غيرهNe commis pas le délit que tu défends à autruiلا تنه عن خلق و تأتي مثله*Ce n’est pas avec des vœux qu’on réalise ses objectesلا تحقق الغايات بالأمنياتOn ne reçoit qu’on raison de ce qu’on donne*لا يأخذ المرء إلا بقدر ما يعطيL’homme propose et dieu dispose*العبد في التفكير و الرب في التدبيرLe droit prime la forceالحق فوق القوة

 

[ياسمينه]

رد: امثله فرنسيه*

تسسلم الانامل الراقيه

 

[آهاات حالمة]

رد: امثله فرنسيه*


بارك الله فيكِ ع الجلب
سلمت يمينكِ ع الاختيار
ودي

 

[MS.Shaghaf]

رد: امثله فرنسيه*

طرح قيم ومفيد
سلمت الانامل المبدعةة
تح ـياتي