اللغات الهندو أوروبية ، هي عائلة اللغات التي يتم التحدث بها في معظم أوروبا و مناطق الاستيطان الأوروبي و في معظم غرب وجنوب آسيا ، و تندرج اللغات المشهورة جيدًا للعائلة الهندو أوروبية في الفروع العشرة الرئيسية المدرجة في هذا المقال .
ترتيب اللغات الهندو أوروبية حسب أقدمهالغة الأناضول
– انقرضت الآن ، تم التحدث بلغات الأناضول خلال القرنين الأول والثاني قبل الميلاد في تركيا وآسيا الشمالية في الوقت الحاضر ، إلى حد بعيد اللغة الأناضولية كانت الأكثر شهرة هي الحثيين ، أي اللغة الرسمية للإمبراطورية الحثية ، التي ازدهرت في الألفية الثانية .
– عدد قليل جدًا من نصوص الحثيين كانت معروفة قبل عام 1906 ، ولم يتم قبول تفسيرها على أنها هندية أوروبية عمومًا إلا بعد عام 1915 ؛ كان دمج البيانات الحثية في القواعد المقارنة الهندية الأوروبية أحد التطورات الرئيسية في الدراسات الهندية الأوروبية في القرن العشرين ، و يرجع تاريخ أقدم النصوص الحثية إلى القرن السابع عشر قبل الميلاد ، والأحدث من حوالي 1200 قبل الميلاد .
الهندو إيرانية
– الهندو الإيرانية تضم فرعين رئيسيين ، الهند آريان (الهندية) والإيرانية ، يتم التحدث باللغات الهندية الآرية فيما يعرف الآن شمال ووسط الهند وباكستان منذ ما قبل 1000 قبل الميلاد ، بصرف النظر عن لهجة غير معروفة على نطاق واسع تحدث في أو بالقرب من شمال العراق خلال الألفية الثانية قبل الميلاد ، فإن أقدم سجل للغة الهندية الآرية هو السنسكريتية الفيدية للريغفيدا ، أقدم الكتب المقدسة في الهند ، والتي يرجع تاريخها إلى حوالي 1000 قبل الميلاد ، أمثلة من اللغات الهندية الآرية الحديثة هي الهندية ، البنغالية ، السنهالية (يتحدث بها في سريلانكا) ، والعديد من لهجات الروماني ، لغة الغجر.
– تم استخدام اللغات الإيرانية في الألفية الأولى قبل الميلاد في إيران وأفغانستان الحالية وأيضاً في السهوب من الشمال ، من المجر الحديثة إلى تركستان الشرقية (الصينية) (الآن شينجيانغ) ، الأصناف القديمة الوحيدة المعروفة للغات الإيرانية هي Avestan ، واللغة المقدسة للزرادشتيين (Parsis) ، والفارسية القديمة ، واللغة الرسمية لداريوس الأول (حكم 522–486 قبل الميلاد) و Xerxes I (486–465 قبل الميلاد) و خلفائهم ، من بين اللغات الإيرانية الحديثة الفارسية ، والبشتو (الأفغانية) والكردية والأوسيتية .
اللغة الإغريقية
– كانت اليونانية ، على الرغم من لهجاتها العديدة ، لغة واحدة طوال تاريخها ، و لقد تم التحدث بها في اليونان منذ 1600 قبل الميلاد على الأقل ، وفي جميع الاحتمالات ، منذ نهاية الألفية الثالثة قبل الميلاد ، أقدم النصوص هي أقراص Linear B ، والتي قد يرجع تاريخ بعضها إلى ما يصل إلى 1400 قبل الميلاد (التاريخ محل خلاف) والبعض الآخر يرجع بالتأكيد إلى 1200 قبل الميلاد .
– لم يتم تعريف هذه المادة ، شديدة الوضوح وصعبة التفسير ، على أنها يونانية حتى عام 1952 ، تعد ملحمات هوميروس – الإلياذة والأوديسة – التي يرجع تاريخها إلى القرن الثامن قبل الميلاد – أقدم النصوص لأي مجموعة .
لغة Italic
– هي اللغة الرئيسية للمجموعة الإيطالية هي اللاتينية ، في الأصل خطاب مدينة روما وأصل لغات الرومانسية الحديثة : الإيطالية ، الرومانية ، الإسبانية ، البرتغالية ، الفرنسية ، وهلم جرا ، و يرجع تاريخ أقدم كتابات لاتينية إلى القرن السادس قبل الميلاد ، حيث بدأ الأدب في القرن الثالث ، لا يتفق العلماء مع عدد اللغات القديمة الأخرى لإيطاليا وصقلية في نفس الفرع الذي تنتمي إليه اللغة اللاتينية.
اللغة الألمانية
– في منتصف الألفية الأولى قبل الميلاد ، عاشت القبائل الجرمانية في جنوب الدول الاسكندنافية وشمال ألمانيا ، يتم تسجيل التوسعات والهجرات من القرن الثاني قبل الميلاد إلى حد كبير في التاريخ ، أقدم لغة جرمانية معروفة كثيرًا هي اللغة القوطية في القرن الرابع الميلادي ، تشمل اللغات الأخرى الإنجليزية والألمانية والهولندية والدنماركية والسويدية والنرويجية والأيسلندية .
اللغة الأرمينية
– الأرمينية ، مثل اليونانية ، هي لغة واحدة ، يتم تسجيل المتحدثين باللغة الأرمينية في ما يشكل الآن شرق تركيا وأرمينيا منذ القرن السادس قبل الميلاد ، ولكن أقدم النصوص الأرمينية تعود إلى القرن الخامس الميلادي .
لغة Tocharian
– اللغات Tocharian ، التي انقرضت الآن ، كانت تستخدم في حوض تاريم (في شمال غرب الصين الحالي) خلال الألفية الأولى ، تُعرف لغتان متميزتان ، المسمى أ (شرق توتشاريان ، أو تورفانيان) وباء (غرب توتشاريان ، أو كوتشين) ، و يمكن تأريخ مجموعة واحدة من تصاريح السفر للقوافل حتى أوائل القرن السابع ، ويبدو أن النصوص الأخرى تعود إلى نفس التاريخ أو من القرون المجاورة .
– أصبحت هذه اللغات معروفة للعلماء فقط في العقد الأول من القرن العشرين ، لقد كانت هذه الدراسات أقل أهمية بالنسبة للدراسات الهندية الأوروبية مقارنة بما كان عليه الحثيين ، ويعود السبب في ذلك جزئياً إلى أن شهاداتهم عن اللغة الأم الهندية الأوروبية تحجبها 2000 سنة من التغيير وجزئياً لأن شهادة توكريان تتوافق جيدًا مع شهادة غير المعروفة سابقًا لغات الأناضول .
لغة سلتيك Celtic
– تم التحدث بلغات سلتيك في القرون الماضية قبل العصر المشترك (وتسمى أيضا العصر المسيحي) على مساحة واسعة من أوروبا ، من إسبانيا وبريطانيا إلى البلقان ، مع مجموعة واحدة (غلاطية) حتى في آسيا الصغرى ، لم يبق سوى القليل جدًا من السلتيك في ذلك الوقت والقرون التي تلت ذلك ، ويعرف هذا الفرع بالكامل تقريبًا من اللغات السلتية المعزولة – الأيرلندية والويلزية وغيرها – التي يتم التحدث بها في الجزر البريطانية وبالقرب منها ، كما هو مسجل من القرن الثامن الميلادي .
لغة بالتو السلافية
– يعتبر تجميع بحر البلطيق والسلافية في فرع واحد مثيرًا للجدل إلى حد ما ، ولكن الميزات المشتركة الحصرية تفوق الاختلافات ، في بداية الحقبة المشتركة ، احتلت القبائل البلطيقية والسلافية مساحة كبيرة من شرق أوروبا وشرق القبائل الجرمانية وشمال الإيرانيين ، بما في ذلك معظم بولندا الحالية ودول بيلاروسيا وأوكرانيا وأقصى غرب روسيا ، كانت المنطقة السلافية في الغالب صغيرة نسبياً ، وربما تتركز في ما يعرف الآن بجنوب بولندا .
– لكن في القرن الخامس الميلادي بدأ السلاف بالتوسع في كل الاتجاهات ، بحلول نهاية القرن العشرين ، كانت اللغات السلافية تتحدث في معظم أنحاء أوروبا الشرقية وشمال آسيا ، غير أن المنطقة الناطقة بالبلطيق تقلصت ، وبحلول نهاية القرن العشرين كانت لغات البلطيق محصورة في ليتوانيا ولاتفيا .
– يرجع تاريخ أقدم النصوص السلافية ، المكتوبة بلهجة تسمى الكنيسة القديمة السلافية ، إلى القرن التاسع الميلادي ، ويعود تاريخ أقدم المواد المهمة في بحر البلطيق إلى نهاية القرن الرابع عشر ، وأقدم النصوص المرتبطة بالقرن السادس عشر .
اللغة الألبانية
– تُعرف اللغة الألبانية ، لغة جمهورية ألبانيا الحالية ، منذ القرن الخامس عشر الميلادي ، من المفترض أنها تستمر في واحدة من اللغات الهندية الأوروبية القديمة المشهود لها بشكل سيء في شبه جزيرة البلقان ، ولكن ليست واحدة واضحة .
ترتيب اللغات الهندو أوروبية حسب أقدمهالغة الأناضول
– انقرضت الآن ، تم التحدث بلغات الأناضول خلال القرنين الأول والثاني قبل الميلاد في تركيا وآسيا الشمالية في الوقت الحاضر ، إلى حد بعيد اللغة الأناضولية كانت الأكثر شهرة هي الحثيين ، أي اللغة الرسمية للإمبراطورية الحثية ، التي ازدهرت في الألفية الثانية .
– عدد قليل جدًا من نصوص الحثيين كانت معروفة قبل عام 1906 ، ولم يتم قبول تفسيرها على أنها هندية أوروبية عمومًا إلا بعد عام 1915 ؛ كان دمج البيانات الحثية في القواعد المقارنة الهندية الأوروبية أحد التطورات الرئيسية في الدراسات الهندية الأوروبية في القرن العشرين ، و يرجع تاريخ أقدم النصوص الحثية إلى القرن السابع عشر قبل الميلاد ، والأحدث من حوالي 1200 قبل الميلاد .
الهندو إيرانية
– الهندو الإيرانية تضم فرعين رئيسيين ، الهند آريان (الهندية) والإيرانية ، يتم التحدث باللغات الهندية الآرية فيما يعرف الآن شمال ووسط الهند وباكستان منذ ما قبل 1000 قبل الميلاد ، بصرف النظر عن لهجة غير معروفة على نطاق واسع تحدث في أو بالقرب من شمال العراق خلال الألفية الثانية قبل الميلاد ، فإن أقدم سجل للغة الهندية الآرية هو السنسكريتية الفيدية للريغفيدا ، أقدم الكتب المقدسة في الهند ، والتي يرجع تاريخها إلى حوالي 1000 قبل الميلاد ، أمثلة من اللغات الهندية الآرية الحديثة هي الهندية ، البنغالية ، السنهالية (يتحدث بها في سريلانكا) ، والعديد من لهجات الروماني ، لغة الغجر.
– تم استخدام اللغات الإيرانية في الألفية الأولى قبل الميلاد في إيران وأفغانستان الحالية وأيضاً في السهوب من الشمال ، من المجر الحديثة إلى تركستان الشرقية (الصينية) (الآن شينجيانغ) ، الأصناف القديمة الوحيدة المعروفة للغات الإيرانية هي Avestan ، واللغة المقدسة للزرادشتيين (Parsis) ، والفارسية القديمة ، واللغة الرسمية لداريوس الأول (حكم 522–486 قبل الميلاد) و Xerxes I (486–465 قبل الميلاد) و خلفائهم ، من بين اللغات الإيرانية الحديثة الفارسية ، والبشتو (الأفغانية) والكردية والأوسيتية .
اللغة الإغريقية
– كانت اليونانية ، على الرغم من لهجاتها العديدة ، لغة واحدة طوال تاريخها ، و لقد تم التحدث بها في اليونان منذ 1600 قبل الميلاد على الأقل ، وفي جميع الاحتمالات ، منذ نهاية الألفية الثالثة قبل الميلاد ، أقدم النصوص هي أقراص Linear B ، والتي قد يرجع تاريخ بعضها إلى ما يصل إلى 1400 قبل الميلاد (التاريخ محل خلاف) والبعض الآخر يرجع بالتأكيد إلى 1200 قبل الميلاد .
– لم يتم تعريف هذه المادة ، شديدة الوضوح وصعبة التفسير ، على أنها يونانية حتى عام 1952 ، تعد ملحمات هوميروس – الإلياذة والأوديسة – التي يرجع تاريخها إلى القرن الثامن قبل الميلاد – أقدم النصوص لأي مجموعة .
لغة Italic
– هي اللغة الرئيسية للمجموعة الإيطالية هي اللاتينية ، في الأصل خطاب مدينة روما وأصل لغات الرومانسية الحديثة : الإيطالية ، الرومانية ، الإسبانية ، البرتغالية ، الفرنسية ، وهلم جرا ، و يرجع تاريخ أقدم كتابات لاتينية إلى القرن السادس قبل الميلاد ، حيث بدأ الأدب في القرن الثالث ، لا يتفق العلماء مع عدد اللغات القديمة الأخرى لإيطاليا وصقلية في نفس الفرع الذي تنتمي إليه اللغة اللاتينية.
اللغة الألمانية
– في منتصف الألفية الأولى قبل الميلاد ، عاشت القبائل الجرمانية في جنوب الدول الاسكندنافية وشمال ألمانيا ، يتم تسجيل التوسعات والهجرات من القرن الثاني قبل الميلاد إلى حد كبير في التاريخ ، أقدم لغة جرمانية معروفة كثيرًا هي اللغة القوطية في القرن الرابع الميلادي ، تشمل اللغات الأخرى الإنجليزية والألمانية والهولندية والدنماركية والسويدية والنرويجية والأيسلندية .
اللغة الأرمينية
– الأرمينية ، مثل اليونانية ، هي لغة واحدة ، يتم تسجيل المتحدثين باللغة الأرمينية في ما يشكل الآن شرق تركيا وأرمينيا منذ القرن السادس قبل الميلاد ، ولكن أقدم النصوص الأرمينية تعود إلى القرن الخامس الميلادي .
لغة Tocharian
– اللغات Tocharian ، التي انقرضت الآن ، كانت تستخدم في حوض تاريم (في شمال غرب الصين الحالي) خلال الألفية الأولى ، تُعرف لغتان متميزتان ، المسمى أ (شرق توتشاريان ، أو تورفانيان) وباء (غرب توتشاريان ، أو كوتشين) ، و يمكن تأريخ مجموعة واحدة من تصاريح السفر للقوافل حتى أوائل القرن السابع ، ويبدو أن النصوص الأخرى تعود إلى نفس التاريخ أو من القرون المجاورة .
– أصبحت هذه اللغات معروفة للعلماء فقط في العقد الأول من القرن العشرين ، لقد كانت هذه الدراسات أقل أهمية بالنسبة للدراسات الهندية الأوروبية مقارنة بما كان عليه الحثيين ، ويعود السبب في ذلك جزئياً إلى أن شهاداتهم عن اللغة الأم الهندية الأوروبية تحجبها 2000 سنة من التغيير وجزئياً لأن شهادة توكريان تتوافق جيدًا مع شهادة غير المعروفة سابقًا لغات الأناضول .
لغة سلتيك Celtic
– تم التحدث بلغات سلتيك في القرون الماضية قبل العصر المشترك (وتسمى أيضا العصر المسيحي) على مساحة واسعة من أوروبا ، من إسبانيا وبريطانيا إلى البلقان ، مع مجموعة واحدة (غلاطية) حتى في آسيا الصغرى ، لم يبق سوى القليل جدًا من السلتيك في ذلك الوقت والقرون التي تلت ذلك ، ويعرف هذا الفرع بالكامل تقريبًا من اللغات السلتية المعزولة – الأيرلندية والويلزية وغيرها – التي يتم التحدث بها في الجزر البريطانية وبالقرب منها ، كما هو مسجل من القرن الثامن الميلادي .
لغة بالتو السلافية
– يعتبر تجميع بحر البلطيق والسلافية في فرع واحد مثيرًا للجدل إلى حد ما ، ولكن الميزات المشتركة الحصرية تفوق الاختلافات ، في بداية الحقبة المشتركة ، احتلت القبائل البلطيقية والسلافية مساحة كبيرة من شرق أوروبا وشرق القبائل الجرمانية وشمال الإيرانيين ، بما في ذلك معظم بولندا الحالية ودول بيلاروسيا وأوكرانيا وأقصى غرب روسيا ، كانت المنطقة السلافية في الغالب صغيرة نسبياً ، وربما تتركز في ما يعرف الآن بجنوب بولندا .
– لكن في القرن الخامس الميلادي بدأ السلاف بالتوسع في كل الاتجاهات ، بحلول نهاية القرن العشرين ، كانت اللغات السلافية تتحدث في معظم أنحاء أوروبا الشرقية وشمال آسيا ، غير أن المنطقة الناطقة بالبلطيق تقلصت ، وبحلول نهاية القرن العشرين كانت لغات البلطيق محصورة في ليتوانيا ولاتفيا .
– يرجع تاريخ أقدم النصوص السلافية ، المكتوبة بلهجة تسمى الكنيسة القديمة السلافية ، إلى القرن التاسع الميلادي ، ويعود تاريخ أقدم المواد المهمة في بحر البلطيق إلى نهاية القرن الرابع عشر ، وأقدم النصوص المرتبطة بالقرن السادس عشر .
اللغة الألبانية
– تُعرف اللغة الألبانية ، لغة جمهورية ألبانيا الحالية ، منذ القرن الخامس عشر الميلادي ، من المفترض أنها تستمر في واحدة من اللغات الهندية الأوروبية القديمة المشهود لها بشكل سيء في شبه جزيرة البلقان ، ولكن ليست واحدة واضحة .
