شروحات هامة فى الانجليزية
Simple Sentences
تشتمل الجملة البسيطة على فاعل واحد (مسند إليه) ومسند؛ وهي تعبر عن شيء واحد، فكرة أو سؤال
كما أنها تحتوي على نص واحد فقط –تتركب فقط من نص واحد مستقل نص أساسي
A simple sentence contains a single subject and predicate. It describes only one thing, idea or question
and has only one verb - it contains only an independent (main) clause
وأي نص أساسي يمكن أن يمثل جملة بمفرده لأنه يحتوي على فاعل وفعل ويعبر عن فكرة مكتملة
مثال
خرج علي
Any independent clause can stand alone as a sentence
It has a subject and a verb and expresses a complete thought
For example
Ali went out
وحتى إذا أضفنا بعض الصفات والأحوال وبعض عبارات الجر
prepositional phrases للجملة البسيطة، تبقى الجملة كما هي ولا تتحول لجملة مركبة
مثال
هذا الكلب الأبيض ذو الطوق الأحمر دائماً يعوي بصوت مرتفع
Even the addition of adjectives, adverbs and prepositional
phrases to a simple sentence does not change it into a complex sentence
For example
The black dog with the red collar always barks loudly
وتبقى الجملة بسيطة كذلك، حتى عندما نربط بعض الأسماء بحروف العطف
أو حينما نربط بعض الأفعال بحروف العطف
مثال
عوى الكلب وتذمر بصوت مرتفع
Even if you join several nouns with a conjunction, or several verbs
with a conjunction it remains a simple sentence
For example
The dog barked and growled loudly
الجملة المركبة
Compound Sentences
وتتكون الجمل المركبة من جملتين بسيطتين أو أكثر عن طريق ربطها بحروف العطف مثل وأو لكن
يتم تكوين الجمل المركبة من أكثر من نص أساسي واحد
ويتم ربطهما من خلال إحدى أدوات عطف التساوي co-coordinating conjunctions التي
تستخدم في ربط نصين أساسيين متساويين من حيث الطبيعة النحوية
مثال
طلع القمر والشمس ذاهبة نحو الغروب هنا (الواو) ربطت النصين الأساسيين أو الجملتين البسيطتين
Compound sentences are made up of two or more simple sentences combined using a conjunction such as and
or or but. They are made up of more than one independent clause joined together with a co-ordinating conjunction
For example
The sun was setting in the west and the moon was just rising
يمكن أن يبقى أي من النصين الأساسيين على حدة ويشكل جملة... كما نرى أدناه
مثال
الشمس ذاهبة نحو الغروب. طلع القمر.. أو طلع القمر جملة الشمس ذاهبة نحو الغروب جملة
Each clause can stand alone as a sentence
For example
The sun was setting in the west. The moon was just rising
أي من النصيين كما في الجملة، يحتوي على فعل وفاعل. وتأتي أداة ربط التساوي في نصف الجملة المركبة
وأداة الربط هنا هي التي تربط نصي جزئي الجملة المركبة؛ واهم تلك الأدوات هي الواو ولكن
أمثلة
ذهبت إلى السوق، لكن زوجي هو الذي قاد السيارة
ربما أشاهد الفيلم أو أزور أصدقائي
استمتعت صديقي بالفلم، لكنها لم تحب الممثل
Every clause is like a sentence with a subject and a verb. A coordinating conjunction goes in
the middle of the sentence, it is the word that joins the two clauses together, the most common are and, or, but
For example
I walked to the shops, but my husband drove
I might watch the film, or I might visit my friends
My friend enjoyed the film, but she didn't like the actor
الجملة المعقدة
Complex Sentences
الجمل المعقدة تصف أكثر من شيء واحد أو فكرة واحدة... وتشتمل على أكثر من فعل. ويتم تكوين الجمل المركبة من أكثر من
نص واحد نص أساسي يمكن أن يكون جملة لحاله ونص آخر يعتمد على النص الأساسي ولا يمكن أن يكون جملة مكتملة المعنى لحاله
مثال
والدتي تحب الكلاب التي لا تعوي
Complex sentences describe more than one thing or idea and have more than one verb in them
They are made up of more than one clause, an independent clause
Simple Sentences
تشتمل الجملة البسيطة على فاعل واحد (مسند إليه) ومسند؛ وهي تعبر عن شيء واحد، فكرة أو سؤال
كما أنها تحتوي على نص واحد فقط –تتركب فقط من نص واحد مستقل نص أساسي
A simple sentence contains a single subject and predicate. It describes only one thing, idea or question
and has only one verb - it contains only an independent (main) clause
وأي نص أساسي يمكن أن يمثل جملة بمفرده لأنه يحتوي على فاعل وفعل ويعبر عن فكرة مكتملة
مثال
خرج علي
Any independent clause can stand alone as a sentence
It has a subject and a verb and expresses a complete thought
For example
Ali went out
وحتى إذا أضفنا بعض الصفات والأحوال وبعض عبارات الجر
prepositional phrases للجملة البسيطة، تبقى الجملة كما هي ولا تتحول لجملة مركبة
مثال
هذا الكلب الأبيض ذو الطوق الأحمر دائماً يعوي بصوت مرتفع
Even the addition of adjectives, adverbs and prepositional
phrases to a simple sentence does not change it into a complex sentence
For example
The black dog with the red collar always barks loudly
وتبقى الجملة بسيطة كذلك، حتى عندما نربط بعض الأسماء بحروف العطف
أو حينما نربط بعض الأفعال بحروف العطف
مثال
عوى الكلب وتذمر بصوت مرتفع
Even if you join several nouns with a conjunction, or several verbs
with a conjunction it remains a simple sentence
For example
The dog barked and growled loudly
الجملة المركبة
Compound Sentences
وتتكون الجمل المركبة من جملتين بسيطتين أو أكثر عن طريق ربطها بحروف العطف مثل وأو لكن
يتم تكوين الجمل المركبة من أكثر من نص أساسي واحد
ويتم ربطهما من خلال إحدى أدوات عطف التساوي co-coordinating conjunctions التي
تستخدم في ربط نصين أساسيين متساويين من حيث الطبيعة النحوية
مثال
طلع القمر والشمس ذاهبة نحو الغروب هنا (الواو) ربطت النصين الأساسيين أو الجملتين البسيطتين
Compound sentences are made up of two or more simple sentences combined using a conjunction such as and
or or but. They are made up of more than one independent clause joined together with a co-ordinating conjunction
For example
The sun was setting in the west and the moon was just rising
يمكن أن يبقى أي من النصين الأساسيين على حدة ويشكل جملة... كما نرى أدناه
مثال
الشمس ذاهبة نحو الغروب. طلع القمر.. أو طلع القمر جملة الشمس ذاهبة نحو الغروب جملة
Each clause can stand alone as a sentence
For example
The sun was setting in the west. The moon was just rising
أي من النصيين كما في الجملة، يحتوي على فعل وفاعل. وتأتي أداة ربط التساوي في نصف الجملة المركبة
وأداة الربط هنا هي التي تربط نصي جزئي الجملة المركبة؛ واهم تلك الأدوات هي الواو ولكن
أمثلة
ذهبت إلى السوق، لكن زوجي هو الذي قاد السيارة
ربما أشاهد الفيلم أو أزور أصدقائي
استمتعت صديقي بالفلم، لكنها لم تحب الممثل
Every clause is like a sentence with a subject and a verb. A coordinating conjunction goes in
the middle of the sentence, it is the word that joins the two clauses together, the most common are and, or, but
For example
I walked to the shops, but my husband drove
I might watch the film, or I might visit my friends
My friend enjoyed the film, but she didn't like the actor
الجملة المعقدة
Complex Sentences
الجمل المعقدة تصف أكثر من شيء واحد أو فكرة واحدة... وتشتمل على أكثر من فعل. ويتم تكوين الجمل المركبة من أكثر من
نص واحد نص أساسي يمكن أن يكون جملة لحاله ونص آخر يعتمد على النص الأساسي ولا يمكن أن يكون جملة مكتملة المعنى لحاله
مثال
والدتي تحب الكلاب التي لا تعوي
Complex sentences describe more than one thing or idea and have more than one verb in them
They are made up of more than one clause, an independent clause
