ابو مناف البصري
المالكي
في حياتك؛
ستلتقي بمن يراك أطيب الناس،
وبمن يراك أكثرهم شرًا.
ستلتقي بمن يراك أقسى الناس في تعاملك، وبمن يراك أكثرهم لينًا.
ستلتقي بمن يراك أجمل الناس،
وبمن يراك أسوأهم.
ستلتقي بمن يستنفذ كل الكلمات التي تعبِّر عن الجمال في وصفك،
وبمن لا يكف عن نقدك. ستلتقي بمن يمدحك ويمدح أفعالك دائمًا،
وبمن لا يكف عن ذمك.
في حياتك ستلتقي بكل شخصيةٍ وعكسها،
فلا تبالي لكل ما يقال عنك.
ثق بنفسك، ولا تكن في حيرةٍ من امرك
واعلم أن العيب فيمن يعيب،
وأن كل امرئٍ يرى الناس بعين طبعه،
وعين حاله الذي هو عليه.
ستلتقي بمن يراك أطيب الناس،
وبمن يراك أكثرهم شرًا.
ستلتقي بمن يراك أقسى الناس في تعاملك، وبمن يراك أكثرهم لينًا.
ستلتقي بمن يراك أجمل الناس،
وبمن يراك أسوأهم.
ستلتقي بمن يستنفذ كل الكلمات التي تعبِّر عن الجمال في وصفك،
وبمن لا يكف عن نقدك. ستلتقي بمن يمدحك ويمدح أفعالك دائمًا،
وبمن لا يكف عن ذمك.
في حياتك ستلتقي بكل شخصيةٍ وعكسها،
فلا تبالي لكل ما يقال عنك.
ثق بنفسك، ولا تكن في حيرةٍ من امرك
واعلم أن العيب فيمن يعيب،
وأن كل امرئٍ يرى الناس بعين طبعه،
وعين حاله الذي هو عليه.