قصائد

[تاج النساء]

****Alpine LetterBy : Ros Barber*Love? If you’d asked me yesterday, I’d saylove is a saw that amputates the heart.I’d call it my disease, I’d call it plague.But yesterday, I hadn’t heard from you.So call it the weight of light that holds one soulconnected to another. Or a tearthat falls in all gratitude, becoming sea.Call it the only word that comforts me.The sight of your writing has me on the floor,the curve of each letter looped about my heart.And in this ink, the tenor of your voice.And in this ink the movement of your hand.The Alps, now, cut their teeth upon the sky,and pressing on to set these granite jawsbetween us, not a mile will do me harm.Your letter, in my coat, will keep me warm.الترجمة العربية :*******************رسالةٌ من جوار الالبما الحب ؟لو كُنتَ سألتني بإلامس ..لكنتُ أجبتُكَ إن الحُبَّ مِنشارٌ يُقطِّعُ أوصالَ القَلبأو كُنتُ أسميتُهُ دائيأو أسميتُهُ بلاءولكنني .. لم أسمع منك بالأمس* * *إذن سمِهِ كُتلةَ الضوءِ التي تجتاحُ روحاً تعلّقَتْ بأُخرىأو دمعةٌ..تنسابُ مُشبعةً بالعرفانفتستحيلُ بحراًسمِهِ الكلمةَ الوحيدة التي تجعلني أشعُرُ بالراحة* * *رؤيةُ عباراتكَ جعلتني أستلقي على الارض*انحناءات كُلَ حرفٍ من حروفك تُحلِقُ حول قلبيومن خلفِ هذا المَداد .. أسمعُ وقعُ صوتكوفي ثناياهُ ألمحُ حركةَ يديك* * *وفي هذهِ الأثناء,جبالُ الالبِ من حوليأسنانُها تخترقُ عنانَ السماءوتنغرس فكوكها الغرانيتية لتُشكِّلَ حاجزاُ بيني وبينكلكن المسافة التي تفصلنا .. مهما استطالت..لن تجعلني أتألّملإن رسالتكَ المُخبئة في معطفيهي من تُشعرني ..أبداً .. بالدفء

 

[✿قہہمہہر✿]

رد: قصائد

يثلمووووووووووووووو

 

[قيصر الحب]

رد: قصائد

لكم من الابداع رونقه
ومن الاختيار جماله
دام لنا عطائكم المميز والجميل

 

[☀ بٓــيہلہٓـــسہـانـ ☀]

رد: قصائد

ما اروع الانتقاء
سلمت الذائقة

تح يأتي

 

[MS.Shaghaf]

رد: قصائد

عاشت الايادي