أعدت كلية التربية للعلوم الإنسانية دراسة عن (معجم المفردات القرآنية في تفسير الدكتور شوقي ضيف)،قدمها التدريسيان الأستاذ الدكتورة هناء جواد عبد السادة، والدكتور حاكم فضيل عطيوي.
تناولت الدراسة قراءة جهود شوقي ضيف في معجم المفردات القرآنية, حيث لمس الباحثان أن لديه ميولا نحو التيسير والابتعاد عن التأويل،والاقتداء بآبائه المعجميين من الذين أسهموا في رسم الحدود التفسيرية لكثير من هذه المفردات القرآنية،بالشكل الكتابي الذي لم يتحرر من سلطة البيئي والتاريخي والمذهبي والقومي والرسمي،وهي أنظمة حضارية تمنح الخصوصية سمات عاطفية وفكرية وترسم للأنا الفاعلة حدودها،ومحيطها العرفي الذي قد يتحكم بالكثير من اختياراتها،وقد يندس في خطابها التفسيري ووسائله وأنساقه ليتجه نحو القارئ بشكله الكتابي المنشور.كما قدم الباحثان قراءة جهده نقداً محرراً ومحاوراً لهذه الطاقة المعرفية والإنسانية المخزونة في هذا الجهد.
