عدل
"손바닥 보듯이 알다" يعرف شيئا مثلما يعرف كف يده، لأنه حسب الثقافة الأسيوية فان خطوط الكف تحمل معلومات عن حياة الشخص؛ مثل خط العمر.
"손에 걸리다" يعلق في اليد، أى يمسك شيئا.
"손에 넣다" موضوع في اليد، اى يمتلكه.
"손에 달리다" يتغير في اليد، أى أن النتيجة تعتمد على هذا الشخص.
"손에 땀을 쥐다" يده تتعرق، عندما يكون الشخص قلق او متوتر .
"손에 떨어지다" يقع في يده، اى له نفوذ و سلطه.
"손에 붙다" يتعلق بيده، أى ان هذا الشخص باررع في آداء هذه المهمة.
"손에 익다" ينضج في يده، أى أن هذا الشخص معتاد على القيام بهذا العمل.
"손에 잡히지 않다" لا يستطيع أن يمسك في يده، أى أن لا طاقة له للعمل في هذا الوقت.
"손에 쥐다" يحكم قبضته على شيئ، أى يمتلكه.
"손을 거치다" يمر باليد، أى يجتاز شخص ما كوسيط.
"손을 끊다" يوقف اليد، أى يقطع صلته بشخص ما أو يتوقف عن التعامل معه.
"손을 나누다" يتبادلا يديهما(المصافحات)، أى يفترقا.
"손을 넘기다" لم ينتبه ليد، أى أخطأ العد.
"손을 내밀다" يمد يده، عندمايطلب شيئا.
"손을 떼다" يتخلص من اليد، عندما يترك العمل.
"손을 멈추다" يوقف يده، أى يتوقف عن آداء العمل لفترة.
"손을 붙이다" يلصق يده في شيئ، أى يبدأ في هذا العمل.
"손을 벌리다" يربح من يده، أى يطالبه بشئ ما كالنقود.
"손을 보다" أى يظهر غضبه عن طريق العنف.
"손이 비다" يده خالية، أى ليس لديه ما يفعله، متفرغ.
"손을 빌리다" يقترض يدالمساعده اثناء العمل.
"손을 빼다" يطرح يد، عندما يترك العمل دون اتمامه.
"손을 뻗치다" اطال يد، اى بدأ في توسيع سلطاته او عمله.
"손을 씻다" يغسل يده، يبتعد عن عمل مشبوه.
"손을 젓다" يسحب يده، يرفض القيام بعمل او ينكره.
"손을 주다" يعطي يد، يستخدم عصا خشبية ليستند عليها النبات.
"손을 타다" يتم سرقته شيئا فشيئا.
"손을 털다" ينفض يده، اى يخسر جميع استثماراته.
"손이 거칠다" يد خشنه، اى يميل الي السرقة.
"손이 곱다" يده خدره.
"손이 나다" اى يحصل على فترة راحة قصيرة من العمل.
"손이 놀다" لديه وقت فراغ.
"손이 달리다" ينقصه عمال.
"손이 떨어지다" ينتهى من آداء العمل.
"손이 뜨다" أى أنه بطيئ في آداء عمله.
"손이 많이 가다" أى أن هذا العمل يحتاج إلى الكثير من المجهود.
"손이 맑다" بائس لا يحتكم على شيئ.
"손이 맞다" يربطه صلة تعاون وثيق بشخص ما.
"손이 맵다" عندما يضرب شخص بقوه.
"손이 모자라다/부족하다" لديه نقص في الأيدى العاملة.
"손이 서투르다" غير ماهر في الأعمال االيدوية.
"손이 싸다" سريع في العمل بيده.
"손이 미치다" في مجال سلطاته.
"손이 작다" لديه موارد و خيارات قليلة.
"손이 잠기다" لديه الكثير مما يشغل وقته.
"손이 크다" لديه موارد كثيرة، كريم.
"손목을 잡고 말리다" يمنع شخص من القيام بعمل ما.
"손톱도 안 들어가다" و يشار بها إلى شخص او شيئ قاسى و صلب.
"손톱만큼도" " ولا حتى القليل من ..... ".
"손톱 여물을 썬다" عندما يتعامل مع موقف صعب بمفرده.
"손톱을 튀기다" يسعى فقط للأستمتاع بوقته و لا يبحث عن عمل مفيد.
"손톱 하나 까딱하지 않는다" لا يحرك ساكنا للمساعده في آداء العمل.
"손바닥 보듯이 알다" يعرف شيئا مثلما يعرف كف يده، لأنه حسب الثقافة الأسيوية فان خطوط الكف تحمل معلومات عن حياة الشخص؛ مثل خط العمر.
"손에 걸리다" يعلق في اليد، أى يمسك شيئا.
"손에 넣다" موضوع في اليد، اى يمتلكه.
"손에 달리다" يتغير في اليد، أى أن النتيجة تعتمد على هذا الشخص.
"손에 땀을 쥐다" يده تتعرق، عندما يكون الشخص قلق او متوتر .
"손에 떨어지다" يقع في يده، اى له نفوذ و سلطه.
"손에 붙다" يتعلق بيده، أى ان هذا الشخص باررع في آداء هذه المهمة.
"손에 익다" ينضج في يده، أى أن هذا الشخص معتاد على القيام بهذا العمل.
"손에 잡히지 않다" لا يستطيع أن يمسك في يده، أى أن لا طاقة له للعمل في هذا الوقت.
"손에 쥐다" يحكم قبضته على شيئ، أى يمتلكه.
"손을 거치다" يمر باليد، أى يجتاز شخص ما كوسيط.
"손을 끊다" يوقف اليد، أى يقطع صلته بشخص ما أو يتوقف عن التعامل معه.
"손을 나누다" يتبادلا يديهما(المصافحات)، أى يفترقا.
"손을 넘기다" لم ينتبه ليد، أى أخطأ العد.
"손을 내밀다" يمد يده، عندمايطلب شيئا.
"손을 떼다" يتخلص من اليد، عندما يترك العمل.
"손을 멈추다" يوقف يده، أى يتوقف عن آداء العمل لفترة.
"손을 붙이다" يلصق يده في شيئ، أى يبدأ في هذا العمل.
"손을 벌리다" يربح من يده، أى يطالبه بشئ ما كالنقود.
"손을 보다" أى يظهر غضبه عن طريق العنف.
"손이 비다" يده خالية، أى ليس لديه ما يفعله، متفرغ.
"손을 빌리다" يقترض يدالمساعده اثناء العمل.
"손을 빼다" يطرح يد، عندما يترك العمل دون اتمامه.
"손을 뻗치다" اطال يد، اى بدأ في توسيع سلطاته او عمله.
"손을 씻다" يغسل يده، يبتعد عن عمل مشبوه.
"손을 젓다" يسحب يده، يرفض القيام بعمل او ينكره.
"손을 주다" يعطي يد، يستخدم عصا خشبية ليستند عليها النبات.
"손을 타다" يتم سرقته شيئا فشيئا.
"손을 털다" ينفض يده، اى يخسر جميع استثماراته.
"손이 거칠다" يد خشنه، اى يميل الي السرقة.
"손이 곱다" يده خدره.
"손이 나다" اى يحصل على فترة راحة قصيرة من العمل.
"손이 놀다" لديه وقت فراغ.
"손이 달리다" ينقصه عمال.
"손이 떨어지다" ينتهى من آداء العمل.
"손이 뜨다" أى أنه بطيئ في آداء عمله.
"손이 많이 가다" أى أن هذا العمل يحتاج إلى الكثير من المجهود.
"손이 맑다" بائس لا يحتكم على شيئ.
"손이 맞다" يربطه صلة تعاون وثيق بشخص ما.
"손이 맵다" عندما يضرب شخص بقوه.
"손이 모자라다/부족하다" لديه نقص في الأيدى العاملة.
"손이 서투르다" غير ماهر في الأعمال االيدوية.
"손이 싸다" سريع في العمل بيده.
"손이 미치다" في مجال سلطاته.
"손이 작다" لديه موارد و خيارات قليلة.
"손이 잠기다" لديه الكثير مما يشغل وقته.
"손이 크다" لديه موارد كثيرة، كريم.
"손목을 잡고 말리다" يمنع شخص من القيام بعمل ما.
"손톱도 안 들어가다" و يشار بها إلى شخص او شيئ قاسى و صلب.
"손톱만큼도" " ولا حتى القليل من ..... ".
"손톱 여물을 썬다" عندما يتعامل مع موقف صعب بمفرده.
"손톱을 튀기다" يسعى فقط للأستمتاع بوقته و لا يبحث عن عمل مفيد.
"손톱 하나 까딱하지 않는다" لا يحرك ساكنا للمساعده في آداء العمل.
