قدم الطالب نائل ليث محمد علي من كلية تكنولوجيا المعلومات قسم البرمجيات المرحلة الرابعة مشروعا "عمليات التعديل على ملفات pdf اضافة الى الترجمة"
باشراف الدكتور محمد علي الشريفي
واوضح الطالب نائل ليث ان هذا المشروع له وظائف متعددة :
اولا/ (ترجمة كلمة من اللغة العربية الى اللغة االنكليزية )و بالعكس ايضا, و اظهار معنى الكلمة المراد ترجمتها مع معاني اخرى مشابهة . مع امكانية عرض قائمة مقترحات للكلمة التي تريد ان تكتبها و تبحث عن معناها . و توفر امكانية نطق الكلمة.
ثانيا / فتح و عرض ملف pdf , و تصفحه بالشكله االعتيادي .
ثالثا / التعديل على ملفات بصيغة pdf, rtf),word (doc ,او (notepad (txt و وظائف اخرى
1- تعديل ملف ال (pdf ):ملف pdf اليمكن التعديل عليه من خالل برنامج العرض المعروف مثل "reader Adobe . "اليمكن اضافة او حذف او تعديل نص معين او كلمات جديدة , اليمكن ايضا تعديل نوع , حجم او لون خط الكتابة . بهذا المشروع اصبح باالمكان ذلك
2- عرض و مطالعه : عرض محتويات ملف pdf للمطالعة و القراءة , مع امكانية تكبير الكتابه او التصغير (zooming , (او تغير حجم الخط و باقي الخصائص كما ذكرت في نقطة واحد عندما يصادف القارئ كلمة اليعرف معناها , بامكانه بنقره واحده على الماوس ان تظهر له معنى الكلمة مع معاني اخريات مشابهة . ايضا يستطيع نطق الكلمة , او تشغيل القراءه التلقائيه للنص , حيث تتضمن قراءة الجُمل مع تضليل الجمله و االنتقال و التصفح مع تلك الجمله الى نهاية النص .
3- الترجمة التلقائية الحرفية لكامل الملف او لجزء معين : و يتم ذلك عبر استشارة المستخدم لتحديد الكلمات الي يريد ترجمتها )الكلمات صعبة او اعتيادية او متجاهلة( , لكي يتجاهل الكلمات السهله و المعروفه ثم يترجم جميع الكلمات المحدده . في حال فتحت ملف اخر )من الصيغ المدعومه من قبل هذ المشروع( ال احتاج الى اعادت تحديد الكلمات التي حددت مستوى صعوبتها مسبقا
4- حفظ الملف : عند االنتهاء يمكن حفظ المف باي مكان و بالصيغ المتوفره pdf , doc , txt او rtf , مع التغيرات المطروءه , مثال التضليل , حجم الخط و نوعه , لون الخط , مع ترجمة كلمات النص , حيث ال يتوجب عليك في كل مره ان تترجم الملف بل يمكن حفظه .
باشراف الدكتور محمد علي الشريفي
واوضح الطالب نائل ليث ان هذا المشروع له وظائف متعددة :
اولا/ (ترجمة كلمة من اللغة العربية الى اللغة االنكليزية )و بالعكس ايضا, و اظهار معنى الكلمة المراد ترجمتها مع معاني اخرى مشابهة . مع امكانية عرض قائمة مقترحات للكلمة التي تريد ان تكتبها و تبحث عن معناها . و توفر امكانية نطق الكلمة.
ثانيا / فتح و عرض ملف pdf , و تصفحه بالشكله االعتيادي .
ثالثا / التعديل على ملفات بصيغة pdf, rtf),word (doc ,او (notepad (txt و وظائف اخرى
1- تعديل ملف ال (pdf ):ملف pdf اليمكن التعديل عليه من خالل برنامج العرض المعروف مثل "reader Adobe . "اليمكن اضافة او حذف او تعديل نص معين او كلمات جديدة , اليمكن ايضا تعديل نوع , حجم او لون خط الكتابة . بهذا المشروع اصبح باالمكان ذلك
2- عرض و مطالعه : عرض محتويات ملف pdf للمطالعة و القراءة , مع امكانية تكبير الكتابه او التصغير (zooming , (او تغير حجم الخط و باقي الخصائص كما ذكرت في نقطة واحد عندما يصادف القارئ كلمة اليعرف معناها , بامكانه بنقره واحده على الماوس ان تظهر له معنى الكلمة مع معاني اخريات مشابهة . ايضا يستطيع نطق الكلمة , او تشغيل القراءه التلقائيه للنص , حيث تتضمن قراءة الجُمل مع تضليل الجمله و االنتقال و التصفح مع تلك الجمله الى نهاية النص .
3- الترجمة التلقائية الحرفية لكامل الملف او لجزء معين : و يتم ذلك عبر استشارة المستخدم لتحديد الكلمات الي يريد ترجمتها )الكلمات صعبة او اعتيادية او متجاهلة( , لكي يتجاهل الكلمات السهله و المعروفه ثم يترجم جميع الكلمات المحدده . في حال فتحت ملف اخر )من الصيغ المدعومه من قبل هذ المشروع( ال احتاج الى اعادت تحديد الكلمات التي حددت مستوى صعوبتها مسبقا
4- حفظ الملف : عند االنتهاء يمكن حفظ المف باي مكان و بالصيغ المتوفره pdf , doc , txt او rtf , مع التغيرات المطروءه , مثال التضليل , حجم الخط و نوعه , لون الخط , مع ترجمة كلمات النص , حيث ال يتوجب عليك في كل مره ان تترجم الملف بل يمكن حفظه .
