هتلـر بالالون ..كلمات خالدة مُترجمة للعربية للمرة الأولى
وثائقي بالالوان مدته ساعة كاملة يعرض سيرة الزعيم القومي الأوروبي ادولف هتلر منذُ استلامه الحُكم سنة 1933م حتى الحرب العالمية الثانية سنة 1945م، حيث يظهر في الفيديو حياة الرفاهية التي كانَ يعيشها الشعب الالماني خِلال فترة حُكمه ومدى تعلق الشعب بزعيمهم القومي.
أقوال لادولف هتلر مترجمة للعربية لاول مرة:
- كمسيحي (المذهب الكاثوليكي) ليس من واجبي ان اخدع نفسي، ولكن لدي واجب وهو القتال في سبيل الحقيقة والعدالة.
As a Christian I have no duty to allow myself to be cheated, but I have the duty to be a fighter for truth and justice.
- من يقول أنا لستُ تحت حماية الله؟
Who says I am not under the protection of God?
- اعتقد اليوم ان سلوكي وفقاً لارادة الله سبحانه.
I believe today that my conduct is in accordance with the will of the Almighty.
- عالم المرأة هي زوجها، عائلتها، اطفالها وبيتها.
Woman's world is her husband, her family, her children and her home.
- القرأة ليست غاية في حد ذاتها، بل وسيلة لتحقيق الغاية.
Reading is not an end to itself, but a means to an end.
- فن القرأة يتمثل في تذكر الاساسيات ونسيان غير الاساسيات.
The art of reading consists in remembering the essentials and forgetting non essentials.
- الرجل الذي ليس لديه حس تاريخي، هو مثل الرجل الذي ليس لديه اذان أو عيون.
The man who has no sense of history, is like a man who has no ears or eyes.
- فكر ألف مرة قبل ان تأخذ قرار.
Think Thousand times before taking a decision.
- الانسانية هي تعبير عن الغباء والجُبن.
Humanitarianism is the expression of stupidity and cowardice.
- عندما تنتهي الدبلوماسية، تبدأ الحـرب.
When diplomacy ends, War begins.
- تحطيم العدو من الداخل بالمُفاجاة، الارهاب، الاغتيالات والتخريب، هذه هي حرب المُستقبل.
Demoralize the enemy from within by surprise, terror, sabotage, assassination. This is the war of the future.
- من حُسن حظ الحكومات ان الناس لا يفكرون.
What good fortune for governments that the people do not think.
- الصحف اليهودية هي أفاعي.
The Jewish newspapers are avai.
- النضال هو والد كل شيء.
Struggle is the father of all things.
- الرئيس الامريكي (المذهب بروتستانتي) يزيد أستخدام نفوذه لخلق الصراعات وتكثيف الصراعات القائمة، وقبل كل شيء يحافظ على الصراعات بدلاً من حلها بطرق سلمية، وبالتالي تحويل الانتباه عن سياسته الاقتصادية الداخلية.
The American president increasingly used his influence to create conflicts, intensify existing conflicts, and, above all, to keep conflicts from being resolved peacefully and thus divert attention from his own confused domestic economic policies.
- في حين تحاول الصهيونية ان تجعل بقية العالم يعتقدون ان الوعي القومي اليهودي يجد ارتياحه في انشاء دولة فلسطينية، اليهود مرة اخرى يخادعون بمكر، فانه لا يدخل حتى رؤوسهم لبناء دولة يهودية في فلسطين بهدف الحياة هناك، بل كُل ما يريدونه هو منظمة مركزية للأحتيال الدولي: ملاذ للاوغاد وجامعة مُمهدة للمحتالين.
While the Zionists try to make the rest of the World believe that the national consciousness of the Jew finds its satisfaction in the creation of a Palestinian state, the Jews again slyly dupe the dumb Goyim. It doesn't even enter their heads to build up a Jewish state in Palestine for the purpose of living there; all they want is a central organisation for their international world swindler: a haven for convicted scoundrels and a university for budding crooks.
وثائقي بالالوان مدته ساعة كاملة يعرض سيرة الزعيم القومي الأوروبي ادولف هتلر منذُ استلامه الحُكم سنة 1933م حتى الحرب العالمية الثانية سنة 1945م، حيث يظهر في الفيديو حياة الرفاهية التي كانَ يعيشها الشعب الالماني خِلال فترة حُكمه ومدى تعلق الشعب بزعيمهم القومي.
أقوال لادولف هتلر مترجمة للعربية لاول مرة:
- كمسيحي (المذهب الكاثوليكي) ليس من واجبي ان اخدع نفسي، ولكن لدي واجب وهو القتال في سبيل الحقيقة والعدالة.
As a Christian I have no duty to allow myself to be cheated, but I have the duty to be a fighter for truth and justice.
- من يقول أنا لستُ تحت حماية الله؟
Who says I am not under the protection of God?
- اعتقد اليوم ان سلوكي وفقاً لارادة الله سبحانه.
I believe today that my conduct is in accordance with the will of the Almighty.
- عالم المرأة هي زوجها، عائلتها، اطفالها وبيتها.
Woman's world is her husband, her family, her children and her home.
- القرأة ليست غاية في حد ذاتها، بل وسيلة لتحقيق الغاية.
Reading is not an end to itself, but a means to an end.
- فن القرأة يتمثل في تذكر الاساسيات ونسيان غير الاساسيات.
The art of reading consists in remembering the essentials and forgetting non essentials.
- الرجل الذي ليس لديه حس تاريخي، هو مثل الرجل الذي ليس لديه اذان أو عيون.
The man who has no sense of history, is like a man who has no ears or eyes.
- فكر ألف مرة قبل ان تأخذ قرار.
Think Thousand times before taking a decision.
- الانسانية هي تعبير عن الغباء والجُبن.
Humanitarianism is the expression of stupidity and cowardice.
- عندما تنتهي الدبلوماسية، تبدأ الحـرب.
When diplomacy ends, War begins.
- تحطيم العدو من الداخل بالمُفاجاة، الارهاب، الاغتيالات والتخريب، هذه هي حرب المُستقبل.
Demoralize the enemy from within by surprise, terror, sabotage, assassination. This is the war of the future.
- من حُسن حظ الحكومات ان الناس لا يفكرون.
What good fortune for governments that the people do not think.
- الصحف اليهودية هي أفاعي.
The Jewish newspapers are avai.
- النضال هو والد كل شيء.
Struggle is the father of all things.
- الرئيس الامريكي (المذهب بروتستانتي) يزيد أستخدام نفوذه لخلق الصراعات وتكثيف الصراعات القائمة، وقبل كل شيء يحافظ على الصراعات بدلاً من حلها بطرق سلمية، وبالتالي تحويل الانتباه عن سياسته الاقتصادية الداخلية.
The American president increasingly used his influence to create conflicts, intensify existing conflicts, and, above all, to keep conflicts from being resolved peacefully and thus divert attention from his own confused domestic economic policies.
- في حين تحاول الصهيونية ان تجعل بقية العالم يعتقدون ان الوعي القومي اليهودي يجد ارتياحه في انشاء دولة فلسطينية، اليهود مرة اخرى يخادعون بمكر، فانه لا يدخل حتى رؤوسهم لبناء دولة يهودية في فلسطين بهدف الحياة هناك، بل كُل ما يريدونه هو منظمة مركزية للأحتيال الدولي: ملاذ للاوغاد وجامعة مُمهدة للمحتالين.
While the Zionists try to make the rest of the World believe that the national consciousness of the Jew finds its satisfaction in the creation of a Palestinian state, the Jews again slyly dupe the dumb Goyim. It doesn't even enter their heads to build up a Jewish state in Palestine for the purpose of living there; all they want is a central organisation for their international world swindler: a haven for convicted scoundrels and a university for budding crooks.
