أداة تخصيص استايل المنتدى
إعادة التخصيصات التي تمت بهذا الستايل

- الاعلانات تختفي تماما عند تسجيلك
- عضــو و لديـك مشكلـة فـي الدخول ؟ يــرجى تسجيل عضويه جديده و مراسلـة المديــر
او كتابــة مــوضـــوع فــي قســم الشكـاوي او مـراسلــة صفحتنـا على الفيس بــوك

شاركونا اقتباساتكم..~

الطائر الحر

Well-Known Member
إنضم
12 أكتوبر 2020
المشاركات
64,435
مستوى التفاعل
66,389
النقاط
113
الإقامة
IRAQ - BAGHDAD

كل شيء في سويسرا يُترجم إلى 3 لغات​


مشاهدة المرفق 73848


إن كنت تعيش في سويسرا أو زرتها في يومٍ ما، ستجد أن هذا البلد المؤلف من 8.5 مليون نسمة يتحدث 3 لغات رسمية، وهناك أيضًا لغة رابعة تدخل في التصنيف الرسمي، وهذه اللغات هي الألمانية والفرنسية والإيطالية واللغة الرومانشية (الأخيرة هي لغة لاتينية قديمة يتحدث بها قسم صغير من السكان، لذا قد لا تجدها في المعاملات التجارية أو مجال الأعمال).
إذا قررت مثلاً إنشاء شركة في سويسرا، على موقع الشركة أن يكون متوفرًا باللغات الثلاث السابقة على الأقل، ولا يقتصر ذلك على مجال الأعمال، بل ستجد هذه اللغات على الكُتيبات والدلائل السياحية وأغلفة المنتجات، حتى أن بعض الشركات، تحديداً الكبيرة منها، تُقدم عروضها بلغتين على الأقل، أو قد تزود الحاضرين بسماعات رأس وتقوم بإجراء ترجمة حية للعرض. في بعض الأماكن أيضاً، تقوم دور السينما بعرض الترجمة باللغات الثلاث، ما يعني أن الترجمات باللغات الثلاث قد تأخذ قسماً كبيراً من شاشة العرض.
في الحقيقة، هناك دول عديد لا تملك لغة رسمية واحدة (كالولايات المتحدة مثلاً)، لكن سويسرا تقوم بترجمة كل ما هو مهم إلى 3 لغات، وهو أمر قد لا تراه في باقي أنحاء العالم. يبدو أيضًا أن هذا الأمر شائع في بلجيكا حيث ستجد هناك لافتات بالهولندية والفرنسية والألمانية.
 

رمااد اانسان

طاقم الإدارة
إنضم
4 يونيو 2014
المشاركات
211,894
مستوى التفاعل
82,846
النقاط
500
الإقامة
العراق
جزء كبير من الراحة النفسية .. تجدها في المصالحة مع نفسك ، أن تتقبّل وضعكَ أياً كان ، أن تتعامل مع ظروفك بواقعية ، وأن تؤمن أنّ الدنيا ليست جنة ، لكنها ليست جحيماً كذلك ، فلا تجلد ذاتك
 

ناآاآاآيٰ ♥♬✨

:: مشرفة قسم الصور العام ::
إنضم
3 سبتمبر 2016
المشاركات
133,871
مستوى التفاعل
51,578
النقاط
115
الإقامة
☔️سـُقيـآ مَـطـر🌦

photo_2021-06-25_18-55-53.jpg
[BGCOLOR=rgb(239, 239, 239)]- لآ احتاج الكثير ..[/BGCOLOR]
[BGCOLOR=rgb(239, 239, 239)] يكفيني مكان هادئ ،[/BGCOLOR]
[BGCOLOR=rgb(239, 239, 239)] وكوب قهوة،[/BGCOLOR]
[BGCOLOR=rgb(239, 239, 239)] و ورد..[/BGCOLOR]
[BGCOLOR=rgb(239, 239, 239)]تُصبحون على فرح..وامنيآت محققة بإذن الله..[/BGCOLOR]

[BGCOLOR=rgb(239, 239, 239)]؛[/BGCOLOR]

 

الذين يشاهدون الموضوع الآن 1 ( الاعضاء: 0, الزوار: 1 )