مدخل إلى الفعل بالالمانية
- مدخل إلى الفعل:
-توجد في الألمانية الأزمنة التَّالية:
Indikativ...........................Konjunktiv I.............. Konjunktiv II
Präsens.............................Präsens..... .. .................XXXXXXXXX
Präteritum.........................XXXX... ...................Präteritum
Perfekt.............................Perfekt....... ...................XXXXXXXXX
Plusquamperfekt .............XXXX...... .................Plusquamperfekt
Futur I..............................Futur I..................... ...Futur I
Futur II............................Futur II.................. ......Futur II
1- Indikativ: وهو الأكثر استعمالاً في الألمانية ونوظِّفه للتَّعبير عن الواقع والموضوعيَّة
2- Konjunktiv I أو Konjunktiv eins ونُوظِّفه خصوصًا للتَّعبير غير المباشر ونعني بذلك ما ينقُلُه المتكلم من كلام غيره نقلاً غير حرفي أو نصِّي.
3- Konjuktiv II: ونُوظِّفه للتعبير أن الأماني والأحلام والخيال والأوهام
- Präsens
نستعمل Präsens في الحالات التَّالية:
- لحدث يحدثُ في الحاضر
- لحدث خالد أو غير محدد زمنيًا: قانون فيزياء مثلاً
- لحدث مستقبلي مقرون بظرف زمان مستقبل، مثل: سأعودُ غدًا أو سأأتي غدًأ: Ich komme morgen
- التَّصريف العادي (غير الشَّاذ):
- فعل: leben (يعيش) مثالاً، انتبه إلى النِّهايات الخاصَّة بكل ضمير بالأحمر:
- Ich lebe
- Du lebst
-Er/Sie/es lebt
- Wir leben
- Ihr lebt
- Sie leben
ملحوظة مهمَّة:
- نُضيفُ حرف e بين جدع الفعل والنِّهاية الصَّرفية إذا انتهى الفعل ب: d أو t مثل: bitten (يطلب) أو arbeiten (يعمل).
- والحالُ نفسُها إذاانتهى الفعل بحرف ثابت قوي، أي:b, ch, d, f, g, p, t ومتبوع بأحد الحرفين: n أو m وذلك على غرار: eröffnen (يَفتح) و rechnen (يعدُّ، يُحصي)
مثال فعل: abeiten: انتبه إلى حرف e بالأزرق:
- Ich arbeite
- Du arbeitest
- Er/Sie/es arbeitet
- Wir arbeiten
-Ihr arbeitet
-Sie arbeiten
- الملحوظة الثَّانية:
إذا انتهى جذع الفعل بأحد هذه الحروف: -s, -z, -x -ß فإنَّه يفقدُ حرف S مع ضمير Du أي المفرد الـمُخاطِب.
تأمَّل المثال التَّالي: فعل: sitzen (يجلس):
- ich sitze
- du sitz والأصلُ أن يكون sitzst
- er/sie/es sitzt
- wir sitzen
-ihr sitzt
-sie sitzen
- ملحوظة ثالثة:
- الأفعال المنتهيَّة ب: eln تفقدُ أحيانًا حرف e مع الضَّمير ich أي المفرد المتكلم ويجبُ الأخذ في الحسبان في ذات االحالة أنَّ الفعل ينتهي ب n وليس en مع ضميريْ wir (الجمع المتكلم) و sie (الجمع الغائب)
ومن الأمثلة على ذلك فعل klingeln (رنَّ (الباب)، قرع):
- ich kingle/kingele
- du kingelst
- er/sie/es kingelt
-wir linkeln
ihr kinglet
- sie kingeln
- ملحوظة رابعة:
- على منوال الملحوظة السَّالفة فالأفعال المنتهيَّة ب: ern تنتهي ب: n بدل en مع ضميريْ wir (الجمع المتكلم) و sie (الجمع الغائب)
وذلك على غرار فعل: ändern (يُغيِّر):
- ich ändere
- du änderst
- er/sie/es ändert
-wir ändern
-ihr ändert
-sie ändern
- مُجرَّد تنبيه:
- يعمدُ الكثير من النَّاس في اللغة العاميَّة Umgangssprache الشفهية وحتى الكتابية أحيانًا إلى الإستغناء عن حرف e مع ضمير ich (المفرد المتكلم) ويقولون: ich leb بدل ich lebe ويقولون ich hab بدل ich habe
- مدخل إلى الفعل:
-توجد في الألمانية الأزمنة التَّالية:
Indikativ...........................Konjunktiv I.............. Konjunktiv II
Präsens.............................Präsens..... .. .................XXXXXXXXX
Präteritum.........................XXXX... ...................Präteritum
Perfekt.............................Perfekt....... ...................XXXXXXXXX
Plusquamperfekt .............XXXX...... .................Plusquamperfekt
Futur I..............................Futur I..................... ...Futur I
Futur II............................Futur II.................. ......Futur II
1- Indikativ: وهو الأكثر استعمالاً في الألمانية ونوظِّفه للتَّعبير عن الواقع والموضوعيَّة
2- Konjunktiv I أو Konjunktiv eins ونُوظِّفه خصوصًا للتَّعبير غير المباشر ونعني بذلك ما ينقُلُه المتكلم من كلام غيره نقلاً غير حرفي أو نصِّي.
3- Konjuktiv II: ونُوظِّفه للتعبير أن الأماني والأحلام والخيال والأوهام
- Präsens
نستعمل Präsens في الحالات التَّالية:
- لحدث يحدثُ في الحاضر
- لحدث خالد أو غير محدد زمنيًا: قانون فيزياء مثلاً
- لحدث مستقبلي مقرون بظرف زمان مستقبل، مثل: سأعودُ غدًا أو سأأتي غدًأ: Ich komme morgen
- التَّصريف العادي (غير الشَّاذ):
- فعل: leben (يعيش) مثالاً، انتبه إلى النِّهايات الخاصَّة بكل ضمير بالأحمر:
- Ich lebe
- Du lebst
-Er/Sie/es lebt
- Wir leben
- Ihr lebt
- Sie leben
ملحوظة مهمَّة:
- نُضيفُ حرف e بين جدع الفعل والنِّهاية الصَّرفية إذا انتهى الفعل ب: d أو t مثل: bitten (يطلب) أو arbeiten (يعمل).
- والحالُ نفسُها إذاانتهى الفعل بحرف ثابت قوي، أي:b, ch, d, f, g, p, t ومتبوع بأحد الحرفين: n أو m وذلك على غرار: eröffnen (يَفتح) و rechnen (يعدُّ، يُحصي)
مثال فعل: abeiten: انتبه إلى حرف e بالأزرق:
- Ich arbeite
- Du arbeitest
- Er/Sie/es arbeitet
- Wir arbeiten
-Ihr arbeitet
-Sie arbeiten
- الملحوظة الثَّانية:
إذا انتهى جذع الفعل بأحد هذه الحروف: -s, -z, -x -ß فإنَّه يفقدُ حرف S مع ضمير Du أي المفرد الـمُخاطِب.
تأمَّل المثال التَّالي: فعل: sitzen (يجلس):
- ich sitze
- du sitz والأصلُ أن يكون sitzst
- er/sie/es sitzt
- wir sitzen
-ihr sitzt
-sie sitzen
- ملحوظة ثالثة:
- الأفعال المنتهيَّة ب: eln تفقدُ أحيانًا حرف e مع الضَّمير ich أي المفرد المتكلم ويجبُ الأخذ في الحسبان في ذات االحالة أنَّ الفعل ينتهي ب n وليس en مع ضميريْ wir (الجمع المتكلم) و sie (الجمع الغائب)
ومن الأمثلة على ذلك فعل klingeln (رنَّ (الباب)، قرع):
- ich kingle/kingele
- du kingelst
- er/sie/es kingelt
-wir linkeln
ihr kinglet
- sie kingeln
- ملحوظة رابعة:
- على منوال الملحوظة السَّالفة فالأفعال المنتهيَّة ب: ern تنتهي ب: n بدل en مع ضميريْ wir (الجمع المتكلم) و sie (الجمع الغائب)
وذلك على غرار فعل: ändern (يُغيِّر):
- ich ändere
- du änderst
- er/sie/es ändert
-wir ändern
-ihr ändert
-sie ändern
- مُجرَّد تنبيه:
- يعمدُ الكثير من النَّاس في اللغة العاميَّة Umgangssprache الشفهية وحتى الكتابية أحيانًا إلى الإستغناء عن حرف e مع ضمير ich (المفرد المتكلم) ويقولون: ich leb بدل ich lebe ويقولون ich hab بدل ich habe
