النبيل
العابث الاخير في هــذآ القرن
- إنضم
- 29 أبريل 2020
- المشاركات
- 10,093
- مستوى التفاعل
- 25,580
- النقاط
- 115
- الإقامة
- في المـرايا
- الموقع الالكتروني
- www.facebook.com
في لغتنا العربية تتم عملية التصغير من خلال القيام بضم الحرف الاول و فتح الحرف الثاني و زيادة ياء ساكنة بعد الحرف الثاني و هي ياء التصغير حيث يصبح النهر نُهَير حين يتم تصغيره, اما قلم فيتم تصغيرها الى قُلَيم, والجبل جبيل .. الخ الخ
ويتم الاستدلال بهذا العملية لمعان شتى واحدة منها التقريب .
في سياق اغنية حلاتج للفنان عبد الله رويشد هناك مقطع يقال فيه:
"ودريت انه العشق عندج طفل توه لعب"
وحتى نبقى في نفس السياق قرب الشاعر البحريني علي عبد الله خليفة كاتب الاغنية المعنى باستخدام التصغير بحنكة وذكاء وشاعرية لها صدى كبير في قلبي ليكمل البيت ليصبح:
"ودريت انه العشق عندج طفل توه لعب ... وانتِ علي غصين الهوا طويرة"
وهذه هي اللغة .. هذا هو الشعر .. هذه هي الاغاني
التي تجعلني وحين يُقال مفردة (عشق) اعود لهذا البيت واشعر ان العشق طفل وكل النساء العاشقات طويرات على اغصان الهوى .
ويتم الاستدلال بهذا العملية لمعان شتى واحدة منها التقريب .
في سياق اغنية حلاتج للفنان عبد الله رويشد هناك مقطع يقال فيه:
"ودريت انه العشق عندج طفل توه لعب"
وحتى نبقى في نفس السياق قرب الشاعر البحريني علي عبد الله خليفة كاتب الاغنية المعنى باستخدام التصغير بحنكة وذكاء وشاعرية لها صدى كبير في قلبي ليكمل البيت ليصبح:
"ودريت انه العشق عندج طفل توه لعب ... وانتِ علي غصين الهوا طويرة"
وهذه هي اللغة .. هذا هو الشعر .. هذه هي الاغاني
التي تجعلني وحين يُقال مفردة (عشق) اعود لهذا البيت واشعر ان العشق طفل وكل النساء العاشقات طويرات على اغصان الهوى .